Auteursrecht

De software Fristo, het ontwerp ervan, de teksten, afbeeldingen, schema’s en het logo komen toe aan Hoang Nguyen en zijn beschermd — met name door de Zwitserse federale wet op het auteursrecht en de naburige rechten (URG), die computerprogramma’s als werken beschermt (art. 2 lid 3 URG), de EU-richtlijnen 2009/24/EG (computerprogramma’s) en 2001/29/EG en de Berner Conventie.

Verveelvoudigen, verspreiden of openbaar toegankelijk maken mag u deze inhoud alleen met onze schriftelijke toestemming, tenzij de wet het toestaat.

© 2026 Fristo — Hoang Nguyen. Alle rechten voorbehouden.

In het kader van uw overeenkomst mag u:
– Fristo voor uw bedrijf gebruiken (AV § 9)
– bewijsstukken, installatiebladen en QR-stickers voor uw bedrijf afdrukken en doorgeven — aan autoriteiten, verzekeraars, eigenaren en keuringsinstanties
– naar de openbare pagina’s van Fristo linken
– afzonderlijke pagina’s voor eigen gebruik afdrukken

Zonder onze schriftelijke toestemming is het in het bijzonder verboden:
– inhoud of de software te kopiëren, te wijzigen, te verkopen of in sublicentie te geven
– de software te reverse-engineeren, te decompileren of te disassembleren
– inhoud geautomatiseerd uit te lezen, bijvoorbeeld de bibliotheek met keuringstermijnen als geheel
– auteursrechtvermeldingen te verwijderen
– delen van Fristo in een andere website in te sluiten of te spiegelen

Een overtreding kan civielrechtelijke en strafrechtelijke gevolgen hebben en geeft ons het recht de toegang te blokkeren.

Wat u in Fristo vastlegt — gebouwen, installaties, werkorders, foto’s, documenten, bewijsstukken — blijft van u. Wij maken geen aanspraak op rechten daaraan.

U verleent ons alleen het recht deze inhoud op te slaan, te verwerken en weer te geven, voor zover dat voor de werking van Fristo nodig is. Dit recht eindigt wanneer u de inhoud verwijdert of uw overeenkomst eindigt. Wij gebruiken uw inhoud niet voor reclame en niet voor het trainen van AI-modellen. Gebruikt u het uitlezen met een taalmodel, dan gaat het document naar Anthropic; ook Anthropic traint daarmee contractueel niet.

U garandeert dat u op de inhoud die u uploadt — foto’s, documenten, tekeningen — de nodige rechten hebt, en u vrijwaart ons van vorderingen van derden. Tekeningen zijn auteursrechtelijk beschermd, vaak ten gunste van de architect (art. 2 lid 2 sub e URG).

Wetten, verordeningen en andere officiële besluiten zijn niet auteursrechtelijk beschermd (art. 5 URG). Normen en richtlijnen van vakverenigingen — bijvoorbeeld van de VKF, de SVGW of de Suva — zijn dat wel. Fristo geeft ze daarom niet weer: elk sjabloon noemt de vindplaats en vat in eigen woorden samen wat daaruit voor de keuringstermijn volgt. De letterlijke tekst verkrijgt u bij de uitgevende instantie.

De samenstelling, de samenvattingen en de structuur van de bibliotheek zijn ons werk. Ze zijn beschermd als verzamelwerk (art. 4 URG) en als arbeidsresultaat dat niemand met technische middelen mag overnemen en exploiteren (art. 5 sub c van de Zwitserse federale wet tegen oneerlijke concurrentie). Het geautomatiseerd uitlezen is bovendien verboden door de AV (§ 9).

De naam „Fristo” en het Fristo-logo zijn onderscheidingstekens van Hoang Nguyen. U mag ze zonder schriftelijke toestemming niet gebruiken — ook niet in domeinnamen, metadata of reclame — wanneer daardoor de indruk van een verbinding met Fristo zou kunnen ontstaan.

Merken van derden die op deze website of in Fristo worden genoemd, behoren toe aan hun houders. Wij noemen ze alleen ter informatie.

Bent u van mening dat inhoud in Fristo uw rechten schendt, schrijf dan naar email@fristo.ch met:
– een beschrijving van uw beschermde werk
– de plaats waar de inbreuk te vinden is
– uw contactgegevens
– de verklaring dat het gebruik niet is toegestaan en dat uw gegevens juist zijn

Wij onderzoeken elke melding zo spoedig mogelijk en antwoorden doorgaans binnen zeven dagen. Wordt de inbreuk bevestigd, dan verwijderen wij de inhoud of blokkeren wij de toegang. Betreft de melding inhoud die een bedrijf zelf heeft vastgelegd, dan betrekken wij dat bedrijf erbij en laten wij het weten waarom wij iets verwijderen.

Fristo is gebouwd op opensourcecomponenten, onder meer Laravel en Vue. Deze vallen onder hun eigen licenties; ons gebruik leeft die na en beperkt de rechten daarop niet. Een lijst van de licenties sturen wij op verzoek toe.

Voor diensten van derden — Stripe voor kaartbetalingen, Google reCAPTCHA voor het contactformulier, Anthropic voor het uitlezen van documenten — gelden daarnaast hun eigen voorwaarden.

Bij een inbreuk op onze rechten kunnen wij in het bijzonder staking en schadevergoeding vorderen, vergoeding van advocaat- en proceskosten eisen en de toegang blokkeren. Het Zwitsers recht is van toepassing; voor zover wettelijk toegestaan, is de bevoegde rechter gevestigd in Winterthur.

Fristo — Hoang Nguyen
Hohfurristrasse 24
8408 Winterthur
Zwitserland

E-mail: email@fristo.ch
Telefoon: 079 949 79 79