Upphovsrätt

Programvaran Fristo, dess utformning, texter, grafik, scheman och logotypen tillhör Hoang Nguyen och är skyddade — särskilt av Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG, den schweiziska lagen om upphovsrätt och närstående rättigheter), som skyddar datorprogram som verk (art. 2.3 URG), EU-direktiven 2009/24/EG (datorprogram) och 2001/29/EG samt Bernkonventionen.

Du får mångfaldiga, sprida eller göra detta innehåll tillgängligt för allmänheten endast med vårt skriftliga samtycke, om inte lagen tillåter det.

© 2026 Fristo — Hoang Nguyen. Alla rättigheter förbehållna.

Inom ramen för ditt avtal får du:
– använda Fristo för ditt företag (allmänna villkor, § 9)
– skriva ut kontrollintyg, anläggningsblad och QR-etiketter för ditt företag och lämna dem vidare — till myndigheter, försäkringsbolag, ägare och kontrollorgan
– länka till Fristos offentliga sidor
– skriva ut enskilda sidor för eget bruk

Utan vårt skriftliga samtycke är det särskilt förbjudet att:
– kopiera, ändra, sälja eller vidarelicensiera innehåll eller programvaran
– baklängeskonstruera, dekompilera eller disassemblera programvaran
– automatiskt hämta innehåll, till exempel biblioteket över kontrollfrister i sin helhet
– ta bort upphovsrättsmeddelanden
– bädda in eller spegla delar av Fristo på en annan webbplats

En överträdelse kan få civil- och straffrättsliga följder och ger oss rätt att spärra åtkomsten.

Det du registrerar i Fristo — byggnader, anläggningar, arbetsorder, foton, dokument, kontrollintyg — förblir ditt. Vi gör inte anspråk på några rättigheter till det.

Du ger oss endast rätten att lagra, bearbeta och visa detta innehåll i den mån det behövs för driften av Fristo. Denna rätt upphör när du raderar innehållet eller när ditt avtal upphör. Vi använder inte ditt innehåll för reklam och inte för att träna AI-modeller. Om du använder utläsningen med en språkmodell skickas dokumentet till Anthropic; inte heller Anthropic använder det enligt avtal för träning.

Du försäkrar att du har de rättigheter som krävs till det innehåll som du laddar upp — foton, dokument, ritningar — och håller oss skadeslösa mot anspråk från tredje part. Ritningar är upphovsrättsligt skyddade, ofta till förmån för arkitekten (art. 2.2 e URG).

Lagar, förordningar och andra officiella författningar är inte upphovsrättsligt skyddade (art. 5 URG). Standarder och riktlinjer från branschorganisationer — till exempel VKF, SVGW eller Suva — är det däremot. Fristo återger dem därför inte: Varje mall anger källan och sammanfattar med egna ord vad som följer av den för kontrollfristen. Ordalydelsen får du från den utgivande instansen.

Sammanställningen, sammanfattningarna och bibliotekets struktur är vårt verk. De är skyddade som samlingsverk (art. 4 URG) och som arbetsresultat som ingen får överta och utnyttja med tekniska medel (art. 5 c i Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, UWG, den schweiziska lagen mot illojal konkurrens). Automatiserad insamling förbjuds dessutom i de allmänna villkoren (§ 9).

Namnet ”Fristo” och Fristo-logotypen är kännetecken som tillhör Hoang Nguyen. Du får inte använda dem utan skriftligt samtycke — inte heller i domännamn, metadata eller reklam — om det kan ge intryck av en koppling till Fristo.

Tredje parters varumärken som nämns på denna sida eller i Fristo tillhör sina innehavare. Vi nämner dem endast i informationssyfte.

Om du anser att innehåll i Fristo gör intrång i dina rättigheter, skriv till email@fristo.ch och ange:
– en beskrivning av ditt skyddade verk
– var intrånget finns
– dina kontaktuppgifter
– en försäkran om att användningen inte är tillåten och att dina uppgifter är riktiga

Vi granskar varje anmälan skyndsamt och svarar i regel inom sju dagar. Bekräftas intrånget tar vi bort innehållet eller spärrar åtkomsten. Gäller anmälan innehåll som ett företag självt har registrerat involverar vi företaget och berättar för det varför vi tar bort något.

Fristo bygger på komponenter med öppen källkod, bland annat Laravel och Vue. De omfattas av sina egna licenser; vår användning följer dessa och begränsar inte rättigheterna till dem. En förteckning över licenserna skickar vi på begäran.

För tredjepartstjänster — Stripe för kortbetalningar, Google reCAPTCHA för kontaktformuläret, Anthropic för utläsning av dokument — gäller dessutom deras villkor.

Vid intrång i våra rättigheter kan vi särskilt kräva att intrånget upphör och kräva skadestånd, kräva ersättning för advokat- och rättegångskostnader och spärra åtkomsten. Schweizisk rätt är tillämplig; behörigt forum är, i den mån lagen tillåter det, Winterthur.

Fristo — Hoang Nguyen
Hohfurristrasse 24
8408 Winterthur
Schweiz

E-post: email@fristo.ch
Telefon: 079 949 79 79