Opphavsrett

Programvaren Fristo, utformingen, tekstene, grafikken, skjemaene og logoen tilhører Hoang Nguyen og er beskyttet — særlig av den sveitsiske forbundsloven om opphavsrett og nærstående rettigheter (URG), som beskytter datamaskinprogrammer som verk (art. 2 nr. 3 URG), EU-direktivene 2009/24/EF (datamaskinprogrammer) og 2001/29/EF og Bernkonvensjonen.

Du kan bare mangfoldiggjøre, spre eller gjøre dette innholdet offentlig tilgjengelig med vårt skriftlige samtykke, med mindre loven tillater det.

© 2026 Fristo — Hoang Nguyen. Alle rettigheter forbeholdt.

Innenfor rammen av avtalen din kan du:
– bruke Fristo for virksomheten din (forretningsvilkårene, § 9)
– skrive ut og gi videre dokumentasjon, anleggsark og QR-klistremerker for virksomheten din — til myndigheter, forsikringsselskaper, eiere og kontrollorganer
– lenke til de offentlige sidene til Fristo
– skrive ut enkeltsider til eget bruk

Uten vårt skriftlige samtykke er det særlig forbudt å:
– kopiere, endre, selge eller viderelisensiere innhold eller programvaren
– utføre omvendt utvikling av, dekompilere eller disassemblere programvaren
– hente ut innhold automatisk, for eksempel kontrollfristbiblioteket i sin helhet
– fjerne opphavsrettsmerknader
– bygge inn eller speile deler av Fristo på et fremmed nettsted

Et brudd kan få sivilrettslige og strafferettslige følger og gir oss rett til å sperre tilgangen.

Det du registrerer i Fristo — bygninger, anlegg, arbeidsordrer, bilder, dokumenter, dokumentasjon —, forblir ditt. Vi gjør ikke krav på noen rettigheter til det.

Du gir oss bare rett til å lagre, behandle og vise dette innholdet i den grad det er nødvendig for å drive Fristo. Denne retten opphører når du sletter innholdet eller avtalen din opphører. Vi bruker ikke innholdet ditt til reklame eller til trening av KI-modeller. Bruker du utlesingen med en språkmodell, sendes dokumentet til Anthropic; etter avtalen trener heller ikke Anthropic med det.

Du forsikrer at du har de nødvendige rettighetene til innholdet du laster opp — bilder, dokumenter, tegninger —, og holder oss skadesløse for krav fra tredjeparter. Tegninger er beskyttet av opphavsrett, ofte til fordel for arkitekten (art. 2 nr. 2 bokstav e URG).

Lover, forskrifter og andre offentlige rettsakter er ikke beskyttet av opphavsrett (art. 5 URG). Standarder og retningslinjer fra fagforbund — for eksempel fra VKF, SVGW eller Suva — er det derimot. Fristo gjengir dem derfor ikke: Hver mal oppgir henvisningen og oppsummerer med egne ord hva som følger av den for kontrollfristen. Ordlyden får du hos utgiveren.

Sammenstillingen, sammendragene og strukturen i biblioteket er vårt verk. De er beskyttet som samleverk (art. 4 URG) og som arbeidsresultat som ingen har lov til å overta og utnytte med tekniske midler (art. 5 bokstav c i den sveitsiske forbundsloven mot illojal konkurranse). Forretningsvilkårene forbyr dessuten automatisert innhenting (§ 9).

Navnet «Fristo» og Fristo-logoen er kjennetegn som tilhører Hoang Nguyen. Du kan ikke bruke dem uten skriftlig samtykke — heller ikke i domenenavn, metadata eller reklame — dersom det kan gi inntrykk av en forbindelse med Fristo.

Tredjeparts varemerker som nevnes på denne siden eller i Fristo, tilhører innehaverne sine. Vi nevner dem bare til informasjon.

Hvis du mener at innhold i Fristo krenker rettighetene dine, skriv til email@fristo.ch med:
– en beskrivelse av det beskyttede verket ditt
– stedet der krenkelsen finnes
– kontaktopplysningene dine
– en erklæring om at bruken ikke er tillatt og at opplysningene dine stemmer

Vi vurderer hver henvendelse raskt og svarer som regel innen sju dager. Bekreftes krenkelsen, fjerner vi innholdet eller sperrer tilgangen. Gjelder henvendelsen innhold som en virksomhet selv har registrert, involverer vi den og forteller den hvorfor vi fjerner noe.

Fristo bygger på komponenter med åpen kildekode, blant annet Laravel og Vue. De er underlagt sine egne lisenser; vår bruk overholder disse og begrenser ikke rettighetene til dem. En liste over lisensene sender vi på forespørsel.

For tredjepartstjenester — Stripe for kortbetalinger, Google reCAPTCHA for kontaktskjemaet, Anthropic for utlesing av dokumenter — gjelder i tillegg deres vilkår.

Ved krenkelse av rettighetene våre kan vi særlig kreve at krenkelsen opphører, og kreve erstatning, kreve dekning av advokat- og saksomkostninger og sperre tilgangen. Sveitsisk rett gjelder; verneting er, så langt loven tillater det, Winterthur.

Fristo — Hoang Nguyen
Hohfurristrasse 24
8408 Winterthur
Sveits

E-post: email@fristo.ch
Telefon: 079 949 79 79